|
E.C.I. Papatrin |
|||||||
|
|
|

The Monster of Creation MySpace page
L' APPROSSIMAZIONE COME RICERCA DELLE RADICI DOPO L' EMIGRAZIONE (analisi critica di Sergio "Fox"Volpato)Quando E.C.I. viveva in Italia entrò nelle cronache di Plasticost in veste di regista; diresse "John Gavanti" e "The modern cowboy", i due films che contribuirono a rendere ancora più disordinato il già bizzarro universo artistico del gruppo musicale.Oggi lui crea oltr'Alpe, una casa in mezzo al verde dove vive quei pochi momenti di libertà espressiva, tradotti in creazioni totalmente approssimative e frettolose, sintomo dell' oggi, dove tutto è così superficiale e poco dettagliato, dove la precisione è stata sostituita da strumenti inaffidabili con le note conseguenze di blackouts e blocchi generalizzati nei servizi essenziali.. E.C.I. corre e come nessun altro riesce a sintetizzare lo stile di vita odierno, con un sound eclettico ed ultimamente rude, nel quale l' artista cerca il percorso delle proprie radici a ritroso quasi a ricercare la perfezione del lavoro manuale.E.C.I. Papatrin produce i suoi alter ego (davvero tanti) e come in uno schizofrenico gioco delle parti diviene L' UNICO MUSICISTA/PRODUTTORE pronto a realizzare i propri dischi in copia unica, a quanto ne so un caso mondiale. A parte qualche rara copia inviata a pochi amici, a scopo di pura corrispondenza e conoscenza, l'originale è e rimane in suo possesso. Lui non vende la proria musica e non la esegue in concerto, bensì la espone e offre indigesti assaggi a chi si presenta in quelle improvvisate visite italiane dove l'artista casualmente si propone. STRASS MUSIC è la sigla con cui riunisce l'intera sua opera.
Slope of GS ( 'a dissesa dea gs ) è il primo documento che egli mi segnala, senza contare ciò che musicalmente accadde in precedenza (sono a conoscenza di "Science History" un nastro del 1997 e del suo seguito "20.000 especes, dedicato ai pesci) e che un giorno riuscirò a dettagliare al gentile pubblico. Definito come "disco volante" (definizione che potrebbe risalire allo stato poco lucido dell'intera compagnia in tale evento) ed intestato a tali MANDIBOWL, nei quali si cela l'oramai storico Gruppo Mandibola, un collettivo la cui arte sta nel non avere nulla di artistico, un nulla che giunge a livelli pressoché totali, documenta il famoso evento (famoso solo per loro) dell' arrivo del gruppo alla trattoria "Al Crucolo".
NINE
TYPE OF DINDO CONNECTION registrato
al bordes studio per Strass Music risente delle nostalgie pedemontane
dovute alle "gite primordiali" che dominavano i venerdì
sera dell' artista in cerca di ispirazioni (probabilmente il "Dindo"
ha a che fare con un locale della zona di Bassano del Grappa).
L'album è di EL
PUMA del
2001, ECI ritorna ai fasti pacchiani degli anni settanta, quando non
era raro incontrare personaggi aventi nomignoli simili, fortemente
maschilisti ed allo stesso tempo provenienti da una sottocultura
assoluta.
THE BLUES
OF BRENTA registrato
al "sanglier studio home" france autunno 2002 è
intestato ad Alfred elliot and the snapnoseshot. Lo stesso Papatrin
lo definisce come il primo disco dell'emigrante francese alla ricerca
delle radici del blues veneto.
THE
SEVENTEEN live
at melkweeg concerto dal vivo del gruppo punk THE seventeen
registrato nel 1977 da eci papatrin durante il suo soggiorno in
olanda.
Surreal
dharma Disco
fluido realizzato dal gruppo surreal dharma per la prima esposizione
di Stefano
Bertoncello Papatrin è zen.
Aprile 2002 SANGS RGYAS YAB YUM
Con
INDIAN
Diary nasce
la seconda esperienza con blues e il dialetto veneto.Diario indiano
di allen ginsberg tradotto in dialetto e recitato e cantato da eci
paptrin e i componenti del gruppo mandibola in un clima che ricorda i
fasti di Captain Beefheart.
THE
SECOND INDIAN DIARY
eseguito
da eci papatrin con alla voce Alfred Elliot estate 2004 STRASS
MUSIC FREE LABEL Oggi Papatrin vive questa sua simbiosi con Allen
Ginsberg, recupera la vita sociale hippy, camminando all'indietro e
riportandoci all'inizio della forma espressiva, istantanea e gettata
subito.
THE
YAGE LETTER 2005
STRASS MUSIC FREE LABEL conferenza
stampa di e.c.i. Papatrin al convegno des “Agriculteurs du Pays
de Chaource » 10 fevrier 2005.
Cari
Bovari, quando sono piombato, in una mattina uggiosa al primo piano
della stalla, su una scatola contenente le mie letture di quando
avevo 11 anni, sono restato profondamente meravigliato. Alla luce
fioca della lampadina da 20 watt piena di mosche appiccicate, ho
preso in mano il primo libro che mi é capitato ; era le «
lettere dello yage » sorta di raccolta di corrispondenze su un
viaggio alla ricerca di una pianta allucinogena ( lo yage) tra
William Bourroughs et Allen Ginsberg. Ne ho letto qualche riga a caso
e subito il tono di questo libro mi é piaciuto. La prima
domanda che mi sono fatto é stata : come ha fatto William
Bourrougs à vivere fino ‘a ottantatre anni con «
tutta ‘a roba che’l gà mandà xo » ?
Quello che mi piace dei racconti riscoperti di autori come Burroughs
ou Ginsberg é innanzitutto la tragicomica narrazione dei fatti
che loro stessi hanno vissuti, mi sembra quasi di leggere Don
Chisciotte di Cervantes in epoca moderna ( moderna ? letter dello
yage é stato fatto nel 1953 ).Burroughs molto terra à
terra e alla ricerca della parte scientifica e dello sballo nudo e
crudo e Ginsberg molto piu romantico e spirituale .L’opposizione
di caratteri tra i due é evidente. Non potevo far altro che
utilizzare questo libro per proporlo sotto forma di musica : 1)Ho
recuperato una vecchia registrazione eseguita nel 1976 con alcuni
amici dell’epoca e che oggi non ci sono piu, é un modo
di ringraziarli della loro amicizia del tempo.
2)Con
la mia fedele Eko elettrificata del 1970 ho costruito dei riff sulla
base 3)Utilizzando l’idioma locale ho raccontato alcuni brani
interessanti del libro. Spero soltanto che l’approcio con
questo ultimo disco di E.C.I. vi darà la voglia di leggere o
rileggere questo libro magnifico. Messieurs les Bovars, au revoir
2005
- Brenta River Anthology (copertina)Il 9 Aprile 2005, come un
fulmine, E.c.i. Papatrin scese dalla campagna francese a Montecchio
Maggiore, dove, raggiunto da tutto il circuito A.N.T. ha rregistrato
il suo nuovo album, rilasciato il 2 giugno. In previsione anche il
rilascio del dvd con le sessions realizzate in studio.(retro
copertina)